詞語分開解釋
打劫 : 搶劫：趁火打劫。趁火打劫是什么意思
利用失火的混亂時機行劫,比喻趁人之危,從中取利
國語辭典趁人之危，從中取利?！饵S繡球．第三回》：「這一天見來的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來越多，容不下去。而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事?！挂沧鳌赋没饟尳佟埂ⅰ赋煤宕蚪佟?。近渾水摸魚,混水摸魚反濟困扶危,見義勇為,雪中送炭
德語 Nutzen aus der Not eines Anderen ziehen (Sprichw)?
法語 (expr. idiom.)? piller une maison en feu, profiter de la malchance de qqn
趁火打劫的網絡解釋
趁火打劫是指趁人家失火時去搶劫。比喻乘人之危謀取私利。趁火打劫之計的使用，在中國歷史上層出不窮。趁火打劫之計的特點，就是利用時機，果斷地打擊對方。而此計延伸到現代社會的商戰(zhàn)之中，更是被多次巧妙利用，甚至曾造成了巨大的金融危機。