詞語分開解釋
望眼 : 1.遠眺的眼睛;盼望的眼睛。望眼欲穿是什么意思
形容期盼親人歸來的迫切心情
昨日折到后,又未接信。澄弟近寫信,極勤且詳,而京中猶有望眼欲穿之時。——《曾文正公》
國語辭典形容企盼的深切。明．西湖居士《明月環．第一六出．詰環》：「小姐望眼欲穿，老身去回復小姐去也。」也作「望眼將穿」。近望穿秋水
德語 sehnsüchtig (Adj)?
法語 (expr. idiom.)? se crever les yeux à force de regarder, attendre avec une impatience fébrile, désirer ardemment