v. (母雞)咯咯聲( cluck的現(xiàn)在分詞 ); <俚>傻瓜, 笨蛋
n the sound made by a hen (as in calling her chicks)
v make a clucking sounds, characteristic of hens
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)clucking是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
Can't speak, trapped, clucking hens all around you.
不能說(shuō)話 被困住了 你身邊都是咯咯叫的母雞
Once the hens start clucking, facts don't matter.
一旦謠言傳開(kāi) 真相是什么就不重要了
First thing, I wouldn't let that cluck buy your dinner.
首先 我可不會(huì)讓那家伙請(qǐng)客
What I want from you is not to be clucked over like some convalescent with one foot in the grave.
我不想讓你一直啰嗦 好像什么半身如土康復(fù)病人
Y'all hens wouldn't have nothing to cluck about if you had some cockadoodledoo's pecker in your own coops.
要是給你們?nèi)耸忠桓?的話 你們這群小*就沒(méi)空雞叫了
and apparently I clucked like a chicken in front of 3,000 people.
當(dāng)著3000人的面我像只小雞那樣叫
Well, 48 hours ago, I didn't have any chickens, and now I can hear some clucking.
兩天前我還沒(méi)有任何手下 現(xiàn)在我能聽(tīng)到點(diǎn)聲音了
You know, I look at this guy and I can't help but think about that saying, you hang around with chickens, you cluck.
我看著這個(gè)人 我就忍不住想到那句老話 近雞者 只會(huì)叫[近墨者黑]
What's all the racket? I pay you girls to dance, not stand in the back clucking like a bunch of hens in hair extensions.
吵什么 我付錢(qián)給你們是讓你們跳舞的 而不是讓你們像一群母雞一樣站在后面 閑得瞎聊天
I left my house and came to a place where the golden words of my poems are taken as the clucking of hens, and my brushstrokes for their scratchings.
我離家出逃 來(lái)到了這里 而我詩(shī)歌里的美詞佳句 到這卻成了庸俗無(wú)味之物 而我的畫(huà)作也被他們撕碎