And all the lovely herbs. It's permeated the atmosphere.

夾雜著怡人的香草氣息 彌漫整個城市

If not, at least it's going to permeate the upper echelon that's close to him.

就算不會 那至少會 影響和他走得近的上層警員

It'll take longer for the information to permeate the public.

但這些信息滲透到公眾中需要更長時間

The chemical needs time to permeate each and every cell of the body.

化學物質需要一段時間 來滲透身體的每一個細胞

We're not letting air permeate through our spiracles, we draw air in and out of our lungs and that's how we breathe.

我們不靠氣門來使空氣進入體內 我們通過把空氣經由肺部吸入排出來呼吸

With his level of obsession with these numbers, the ratio will have permeated his entire life.

以他對這些數字的執著 這個比例會跟他如影隨形

The affairs they've had, the money they've stolen, the lascivious thoughts that permeate their sick minds.

他們搞的婚外情 偷的錢 滲透他們病態頭腦中的*念頭

There was obviously that werewolves *ell, which permeated the entire house for the first half an hour.

房里肯定會留下狼人的味道 剛開始的半小時整個房子都是這個味道

To highlight the illusion of separateness which permeates our thinking and is responsible for all forms of human strife.

讓人們更清楚地意識到 滲透到思維深處的分離錯覺 而它正是人類所有沖突的罪魁禍首

Permeation rates in this type of geology, we're talking less than 30 minutes until they reach the aquifer and contaminate it.

按這種地質狀況下的泄漏速率 我們只有不到30分鐘的時間 防止它滲透并污染到蓄水層