But so is doing nothing and ending up in a petri dish.

不過坐以待斃 等著任人宰割也有風險

This entire island was his petri dish.

這整座島嶼就是他的培養皿

They're just petri dishes on the same shelf.

它們只是同一個架子上的培養皿

Those things are like floating petri dishes.

郵輪就像漂浮的細菌培養皿

What I want is to not be in this petri dish a second longer than I have to.

我想盡快離開這個鬼地方 一秒鐘都不想多待了

You can't just carry it around in a petri dish.

沒法把它裝在培養皿里帶著到處走

And when we grow them in the lab, we grow them on these little petri dishes.

當我們在實驗室培育它們 會使用這種小培養皿

Hopefully in a petri dish. I disimpact bowels manually.

希望是在培養皿里 親手清理腸道

we are growing things in test tubes and petri dishes.

認為我們是在試管里和培養皿里培植食材

But at least you're not in that petri dish of a teen sex bunker.

至少你不在青少年*地堡的培養皿里