He was a weasel, ?just like his weasel brother.

他很狡猾 和他那個(gè)狡猾的哥哥一樣

And you are, but inside that drone is an ambitious little weasel, and inside that weasel might be a tiny human being.

其實(shí)也沒(méi)錯(cuò) 但無(wú)人機(jī)里 有一只野心勃勃的黃鼠狼 在黃鼠狼體內(nèi) 可能只是個(gè)小人類(lèi)

Here I thought that you liked weasels.

我還以為你們喜歡黃鼠狼那樣的呢

He's a little weasel, but I didn't wish that on him.

他很奸詐 但我也不希望他出這種事

For a weasel with a stick up his ass.

雖然你是一只煩人的黃鼠狼

Oh, you'll weasel your way out, that's what you do.

你會(huì)脫身的 你就會(huì)這套

I'm delightful, and he's a slimy, little weasel.

我生性開(kāi)朗 而他是個(gè)狡猾卑鄙的小人

I did not slit that little weasel's throat.

可別說(shuō)我劃破了這個(gè)小*的喉嚨

It was an old man and a weasel who tracked you down.

找到你的是個(gè)老頭和一個(gè)滑頭

I need to talk to my weasel of a hu*and.

我要跟我狡猾的丈夫聊一聊