When I was still a boy in the schoolyard.

在我學(xué)生時(shí)期 那是我還是男生

Said it had something to do with a schoolyard altercation.

說(shuō)他被打與發(fā)生在學(xué)校的某些爭(zhēng)執(zhí)有關(guān)

Then he found out and punched me in the schoolyard in front of everyone.

然后他發(fā)現(xiàn)真相 并當(dāng)著校園里所有人的面揍了我

A lot of learning going on here, sort of like a schoolyard.

小象們?cè)谶@里學(xué)到很多東西 這里就像校園的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)一樣

But then she would make me go play across the street at the schoolyard.

但是之后她會(huì)讓我到街對(duì)面的 運(yùn)動(dòng)場(chǎng)那去玩

'cause that's what miserable little pissant schoolyard bullies do.

因?yàn)槟切┛杀臒o(wú)人掛齒的小流氓都是這樣

To make sure I don't tell any inconvenient tales in the schoolyard.

來(lái)確保我不會(huì)在操場(chǎng)上 說(shuō)些不合時(shí)宜的事

Our father raised us to stand up to the schoolyard bully, and that's what we've done here.

我們父親從小教導(dǎo)我們要勇敢面對(duì)校園惡霸 這也是我們所做的

All right, well, then two kids, they get into a fistfight in the schoolyard.

兩個(gè)孩子 在學(xué)校操場(chǎng)上打起來(lái)了

Right before I engage in the very same rumble that left you knifed and bleeding in the schoolyard.

在我進(jìn)入那場(chǎng)讓你折戟沉沙的 戰(zhàn)斗之前