The nails were over there, behind those speakers.

釘子在那里 就在這些音箱后面

You covered the screen, not the speaker.

你蓋住的是屏幕 不是麥克風(fēng)

Already picked him up, and you're on speaker.

已經(jīng)接到他了 我開著免提

I was saying no to the job of speaker, not to him.

我拒絕的是議長(zhǎng)這份工作 不是針對(duì)他

With the speaker on, so I know who you're talking to.

開著免提 好讓我知道你是給誰打的

I couldn't be more excited about our keynote speaker.

非常高興能請(qǐng)到我們的主講人

There, the speakers aren't a problem anymore.

好了 不用擔(dān)心擴(kuò)音器的問題了

And as your keynote speaker, I have prepared a few words.

并且作為主講人 我準(zhǔn)備了幾句話要說

Hank, you're on speaker, so we can all hear.

漢克 開免提了 我們都能聽到

I'll have it broadcast over every speaker on the ship.

我會(huì)以此連結(jié)船上的廣播系統(tǒng)