Marty, you don't have to answer that.

馬蒂 你不用回答這個問題

Marty, I need you to do something for me.

馬蒂 我需要你給我做點事

Marty, you can't blame yourself for what happened.

馬蒂 你不能為發(fā)生的事責(zé)怪自己

Marty, you you wanna repay me, here's what you do.

馬蒂 你想報答我的話 你要這么做

Marty, don't tell me you think he didn't do it.

馬丁 別告訴我你覺得不是他干的

Marty, we asked the officials where you were and what happened.

馬迪 我們問了政府官員 你的去處和發(fā)生的事

Marty says the girls are doing fine.

小馬說 女兒們都過得挺好

Marty, she's confiding in me for the first time.

馬蒂 有史以來第一次 她告訴我秘密

Marty, I'm not jealous, but maybe my body was.

馬蒂 我沒有嫉妒 但是也許我的身體有

Marty, I am an actress, I want to act.

馬蒂 我是一名女演員 我想演戲