He wasn't a gentleman, but he did wear a monocle while we did it.

他并不是一位紳士 不過我們*時 他的確戴了個單片眼鏡

But you could be the first one with a monocle.

不過你可以當(dāng)?shù)谝粋€ 戴獨(dú)眼罩的

Then there's the issue of the missing monocle.

然后還有失蹤的單片眼鏡的事

The guy who just walked out is wearing a monocle.

剛走出去那人竟然戴著單片眼鏡

But not before the dame tried to spirit away my monocle.

但是那個女神經(jīng)想拿走我的單片眼鏡

I will carve myself a pipe to match my monocle.

我會給自己雕一根煙斗 配我的單片眼鏡

Dad's monocle is still missing, so I can't just forget about that.

爸爸的單片眼睛還沒找到 我不能就此了事

Oh, he's got a top hat, monocle, and a little cane.

他戴著頂高帽 單片眼鏡 拄著小拐杖

Mm, I'm thinking about adopting some quirky affectation, like a pipe or a monocle or a handlebar mustache.

我在考慮給自己搞個另類造型 比如弄個煙斗 單片眼鏡 或是翹八字胡