Marvin, what do you bid? I bid two cigarettes.

馬爾文 你出價多少 我出兩根香煙

Welcome to a night of bidding, dancing, drinking, and bidding some more.

歡迎來到競拍 跳舞 暢飲以及拍得越多越好的一晚

With the children of this household bid on chores in return for allowance, except, here's the twist, lowest bid wins.

家里的孩子們 出價做家務 換取零花錢 但不同之處是 出價最低的人贏

I couldn't charm into doing my bidding.

不被我勾引替我做事的女巫

I wouldn't bid on any vacations if I were you.

如果我是你的話 我不會競拍度假產品

Touch me, and I won't do your bidding.

你敢動我 我不會聽你的

Would you like to bid, sir? I would.

你想競標嗎 先生 對

We were compiling bids for a renovation.

我們在為翻修編制投標文件

Pool our money, bid on her ourselves.

把我們的錢集中起來 我們自己競標

All I wish for, madam, is that you do my bidding.

夫人 我想要的 就是你能按我說的做