and the film archive, but you burned down the film archive.

還有電影資料館 但是你燒了電影資料館

This is our archive. It's not for vampires.

這是我們的檔案 不是給吸血鬼看的

How? I had it pulled from his archives.

怎么會呢 我從他的相冊里抽出了這張照片

But the archives have them all on papery.

但是紙質(zhì)檔案肯定都還留著

But there's no trace of it in the archive.

但服務器上找不到這份錄像

Report should be in the archives somewhere.

報告應該在檔案館或者什么地方

I thought... I thought you were at the archives.

我只是 以為你會在檔案館呢

I have the police report from archives.

我從檔案室拿到了警方記錄

Those have been, shall we say, archived.

那些已經(jīng)被 不如這樣說 存檔了

We'll have access to the archives, if not the artifacts.

即使不能動用藏品 至少還能查閱檔案庫