Under that steely disciplinarian, there's a real human being there.

在嚴格紀律信奉者的外表下 藏著一個有真情實感的人

I really admire your commitment and steely resolve, but I wish you didn't have any of it.

我很欣賞你的獻身精神和鋼鐵決心 但我希望你沒有

I'm saying something's changed in those steely blue eyes of hers.

我只是說她那雙藍眼睛里的神色變了

When I opened my eyes, I was like this, ice cold and steely hard.

等我睜開眼睛時 我就成了這樣 像冰一樣冷 像鋼鐵一樣堅硬

It's the same bravado, the steely eyes, the conquests, the wall around the heart.

同樣逞強 冷冰冰的雙眼 征服 心墻

You can clam up, give me that steely gaze every time I ask you a question.

你可以拒不開口 可以每次提問都給我一個冰冷的眼神

Like pretending that my bereft girlfriend had found comfort in the strong, steely arms of my best bud.

比如假裝我的女友在我最好的哥們 強壯有力的臂膀里尋求到了安慰