You should see the finery of my mother's.

你應(yīng)該看看我媽妓院里的華麗服飾

與保護(hù)朝圣路線圣雅各之路上的朝圣者 on his horse, with his sword and his cloak and all his finery.

西班牙天主教軍事修會(huì) 目的是為了捍衛(wèi)*教 他騎著馬 配著劍 衣著華麗身掛披風(fēng)

Of course, but for you, that means seeking out money, finery, power.

當(dāng)然了 但是那對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著追尋財(cái)富 錦衣玉食和權(quán)力

All your finery will be sold, the proceeds given to the poor.

你們的奢華飾品都將被售賣 所得錢款將被贈(zèng)予窮人

This is depicting very particular people and you can imagine them in all of their finery, because you can see it actually depicted here, the detail of the textiles, the layered textiles that they're wearing.

它勾勒出特定的人物 你能通過(guò)他們的服飾推測(cè)他們的身份 因?yàn)榉椀募?xì)節(jié)清晰可見(jiàn) 不管是面料的細(xì)節(jié) 還是他們身穿的紡織品的層次