And none of her other case profiles fit the profile.

而她的其他情況都不符合剖析圖

He's single, retired, and he thinks that a profile picture is literally a profile.

他單身 退休了 而且他以為"側(cè)邊欄"就真的要貼側(cè)臉像

You know, of all the profilers I've worked with, you've grown the most, from communications liaison to mother to profiler.

我和這么多側(cè)寫員共事過 你是成長最大的 從溝通聯(lián)絡(luò)員到母親到側(cè)寫師

We have the ability to tailor our victims right to the prisoner profiles, and get full accessibility to their personality profiles, as well as brainwave mapping.

因?yàn)橛星舴纲Y料的緣故 我能能夠?yàn)槭芎φ邆兞可矶ㄗ?并且有接觸他們?nèi)克饺速Y料的權(quán)力 以及腦波成像圖

Here's the profile I prepared on him.

這是我準(zhǔn)備的關(guān)于他的分析材料

So, this wasn't about proving we could profile.

所以這次訓(xùn)練不是為了證明我們能看透別人

Because this, what I'm about to say is profiling.

因?yàn)槲医酉聛硪f的 才是側(cè)寫

No offense, but you're not a profiler.

無意冒犯 可你不是側(cè)寫師

Profiling is only onetenth of what we do.

側(cè)寫只占我們工作內(nèi)容的十分之一

You profile me again, you'll wish you hadn't.

你要是再側(cè)寫我 你肯定后悔