These children are turning into such rummies these days.

這些孩子 最近都變成酒鬼了

Congrats again on the gin rummy win.

恭喜你玩金拉米紙牌時贏了

You're going straight to the drunk tank, rummy.

你就直接去醉漢拘留室吧死酒鬼

Although, he was crushing me in gin rummy earlier.

雖然 他之前打牌完虐我

Even playing gin rummy under armed guard.

哪怕是在警衛的保護下玩牌

You were supposed to play gin rummy with him in the backroom all day.

你應該在后面房間陪他玩一整天的 金拉米紙牌

Speaking of which, looks like you'll have time for a few more hands of rummy before heading out.

說到這個 你應該還有時間 多玩幾把拉米紙牌游戲再出院

I am grateful of the opportunity to, as they say at the rummy table, get off the schneid.

借用拉米游戲紙牌術語 我很感激這個機會 讓我扭轉敗局

I can teach you spades, poker, blackjack, bridge, rummy.

我可以教你黑桃 撲克 二十一點 橋牌 拉米

I just pulled a rummy allnighter at a b&b we're supposed to be scouting for the wedding.

我剛剛在一家 婚禮備選的小旅館里打了一晚上拉米紙牌