We are doing several things with the manta rays.

我們正在針對(duì)蝠鲼進(jìn)行幾項(xiàng)研究

The manta is back and business has resumed.

蝠鲼回來(lái)了 生意回歸正軌

For the visiting manta rays, this is a paradise.

對(duì)于來(lái)訪的蝠鲼來(lái)說(shuō) 這里就是天堂

When it's their turn, the manta rays surrender themselves completely.

等輪到它時(shí) 蝠鲼就會(huì)完全放松自己

And of all their clients, the manta rays are their star customers.

在所有的顧客當(dāng)中 蝠鲼是它們的明星客戶

Manta rays aren't the only animals that find refuge here.

蝠鲼不是唯一在這里尋找庇護(hù)的動(dòng)物

If the bite is a oneoff, the manta ray will return.

如果下不為例 蝠鲼會(huì)回來(lái)

Each fish tends to a very specific part of the manta's body.

每條魚(yú)清理蝠鲼的特定部位

So how do they turn the grace and agility of the beautiful manta ray.

那么他們是如何將美麗鬼蝠魟的優(yōu)雅與靈巧

A female wrasse has taken a nibble out of the manta ray's flesh.

一只雌隆頭魚(yú)咬了一小口蝠鲼的肉