I hope this doesn't veer off into flossing.

但愿別扯到用牙線清潔牙齒上去

So, back then, the river veered more to the west.

所以在當(dāng)時(shí) 河道更靠西一些

He's already veering from his schedule, though.

但他已經(jīng)不按自己的計(jì)劃行事了

I'll veer off course, you'll buy yourself some time.

我當(dāng)然會(huì)被分心 你就能爭取點(diǎn)時(shí)間

She hasn't veered one bit from her routine.

她生活軌跡一點(diǎn)風(fēng)吹草動(dòng)都沒有

Crick's work had veered into unconventional territory.

克里克的研究涉足了非常規(guī)領(lǐng)域

He veered right into my lane without signaling.

他都沒打信號(hào)就直*我的車道

We're veering dangerously close to bullcrap territory.

你是在胡說八道的邊緣試探

It veers a little to the left, so you got to hold on to it.

它向左偏了一點(diǎn) 所以你得抓緊它

So, he veered from the path, and everything fell apart.

所以他偏離了正道 一切分崩離析