防患未然 患：災(zāi)禍；未然：沒(méi)有這樣，指尚未形成。防止事故或禍害于尚未發(fā)生之前。
及早防備 暫無(wú)釋義
杜：堵住；漸：指事物的開(kāi)端；萌：萌芽。在事故或?yàn)?zāi)害尚未發(fā)生時(shí)就預(yù)防。
[nip (crush,check) the matter in the bud;desteroy evils before they become apparent] 漸:指事物發(fā)展的開(kāi)端。萌:萌芽。杜絕漸生的變故而防患于未然
復(fù)制孝經(jīng),廣陳德行,杜漸防萌,預(yù)所有抑。——《三國(guó)志·秦宓傳》
杜絕亂源的開(kāi)端，防備禍患的萌芽。把隱患消除在開(kāi)端與萌芽狀態(tài)中。即防患于未然。《后漢書·丁鴻傳》：“若敕政責(zé)躬，杜漸防萌，則兇妖銷滅，害除福湊矣。”《晉書·段灼傳》：“故臣以為陛下當(dāng)深思遠(yuǎn)念，杜漸防萌，彈琴詠詩(shī)，垂拱而已。”《舊唐書·王志寧傳》：“杜漸防萌，古人所以遠(yuǎn)禍；以大喻小，先哲於焉取則。”