眾矢之的 矢:箭;的:箭靶的中心。眾箭所射的靶子。比喻大家攻擊的對象。
千人:眾人,許多人;指:指責。為眾人所拇,。
[be subjected to the censure of everybody] 受眾人所指責。形容觸犯眾怒 里諺曰:“千人所指,無病而死。”——《漢書·王嘉傳》
被眾人指責。《漢書·王嘉傳》:“里諺曰:‘千人所指,無病而死。’臣常為之寒心。”《舊唐書·柳亨傳》:“諺曰:‘千人所指,無病自死。’” 清 蒲松齡 《聊齋志異·云翠仙》:“千人所指,無疾將死,窮敗之念無時不縈於心。”