They weren't a *art crew, but now they were my crew.

他們不是聰明的哥們 但現在他們是我的哥們了

Boss wants him in the crew, so he's in the crew.

老大想要他入隊 所以就得找他

You find a crew to run with and keep all the other crews down.

你找到你的那一伙 然后把其他伙的人都壓下去

I design all the landscaping, and my crew my crew, they do all the dirty work.

我負責設計所有的景觀 我的工作人員 他們負責臟活累活

As a crew, most crews stuck pretty well together.

在同一機組 大部分戰友都十分團結

If the crew was submerged, then the crew is probably still sealed inside.

如果潛艇在水下 那么船員很可能仍然被困在潛艇之中

I had many relations with costars and some of the crew and sisters and mothers of some of the cast and crew.

我和很多合作過的明星 一些工作人員 一些卡司和工作人員的姐妹母親都交往過

Same thing we're doing for everyone else still in the building, apprehending the suspects, crew by crew.

跟我們保護這棟樓里其他人的方法一樣 一個接一個地逮捕嫌犯

But, you know, in difficult times, a crew, a real crew, needs to be the opposite of oil and water.

但你們知道在困難時期 合格的船員 必須水*融

Darling, this is a lovely stopgap, but if we are to ever hunt as a proper crew again, we will need, well, a crew.

親愛的 現在只是權宜之計 但如果我們還想兵強馬壯地橫行海上 我們得需要 一隊人馬