It's not erasure, and it's not preservation, it's really transformation.

不是完全拆除 也不是原樣保留 而是真正的改造

I experienced a total erasure of self, which so rarely happens.

我完全達到了無我境地 這在以前還從沒有過

We then used our classified compound to ensure total mind erasure.

然后我們用了點機密的化合物 去徹底清除她的思想

But every single student in your class had at least five or six erasures on their tests.

但是你班里的每個學(xué)生 在考試中都至少涂改了五六次

The erasures, the movements, the *all additions gave me the impression that I'd escaped myself and that now I was running a hundred steps ahead with an energy and a harmony that the person left behind didn't know they had.

那些刪改 調(diào)換和小增補 讓我覺得 我仿佛已經(jīng)逃離了自我 向前奔跑了一百步 渾身充滿能量 以及和諧 被拋在身后的那個人 是無法體會這種感覺的