left to claim her, so I claimed her.

能認(rèn)領(lǐng)她 所以我我認(rèn)領(lǐng)了

And then there were claims, claims that were untrue.

然后有很多傳言 說這不是真的

I have no claim to authority, but I do have a claim to be heard.

我沒有權(quán)威 但你要聽我說

And you claim greater knowledge? I don't need somebody claims.

你號稱你的知識更豐富 不用號稱

They are claiming that they have him there.

他們會宣稱泰迪逃到了他們那里

Okay, well, we have to talk about our taxes and what we're gonna claim, and, no, you cannot claim I'm ruining your life.

那我們也得談?wù)勎覀冃〉甑亩悇?wù) 以及我們要索回哪些稅款 還有 你不能表示[索款]我毀了你人生

You might not want to claim them like you claim everything else about me, but they are still my parents.

你或許不愿認(rèn)他們 不像你占有我其他的東西那樣 但他們?nèi)匀皇俏腋改?/p>

Maybe, but a bullshit claim on the right day is better than a great claim on a bullshit day.

也許 但在正確日子的扯淡索賠 也比鬼日子的完美索賠攻擊力更大

There's pages of claims and counter claims centered on whether it took effect at 35 or 40.

還有大量的申訴和反申訴文件 都是關(guān)于這份附件是35還是40歲開始生效的

The ones that claim to be "naturally thin" the ones that claim that they can eat everything they want to they are the ones working hardest of all.

那些聲稱自然瘦 就是那些聲稱想吃什么就吃什么的人 最在意她們的身材