Looks like you're not the only mountain chickadee around here.

看來你不是這里唯一的小山雀

She was mulder's chickadee when he just got out of the academy.

穆德剛畢業時 就是她的男友

Well, we don't need no welcome wagon, chickadee.

我們可不需要迎賓小姐 小妞兒

You chickadees must have some truly, deeply, terrible ideas.

你們這些小鳥肯定有一些真實而深入的 壞主意

They're barely half the size of a chickadee and only need about 9 calories a day.

它們的體型還不到山雀的一半 一天也只需要9卡路里能量

And there's no way I'm letting someone with those cheekbones steal all the chickadees I'll be macking on at the wedding.

我也不能讓有那么性感顴骨的人 跟我在婚禮上搶妹子

I plunge my delicate soul into peril every time a crying mama comes to me about her missing chickadee.

每當有哭泣的母親來找我 幫忙尋找她丟失的孩子 我就將自己脆弱的靈魂置于險境