I could not turn from their revel in derision.

但我卻逃不開他們狂野的奚笑

I don't see why you get to snort derisively and point that out.

該嗤之以鼻的是我吧 哪輪得到你

All summer long, I have been starved of your constant derision.

整個夏天我都想聽你一刻不停的嘲笑

However, the new plan has been met with derision by some community members.

然而 新計劃遭到了一些 社區(qū)成員的反對

I simply ask that you spare me your derision, as a hopeful expectation of new, good people is wholly worth the risk.

我只求你們別嘲笑我 因為對一群新的好人的希冀 完全值得我們冒險