But being aggressively passive is what I do best.

不過漠然置之是我的拿手好戲

I'm more than familiar with passive coercion.

被*的滋味我是再熟悉不過了

If you have to be passive aggressive, do it only with your eyes.

如果你一定要鬧別扭 僅限用眼神表達

She's been strangely passive since she's arrived.

她來到這里以后就非常消極

It's not passive collection, it's fulltake surveillance.

不再是被動收集了 而是全面監控

Yes, and that was neither passive nor aggressive.

對 但剛才既不消極 也沒攻擊性

And I think that teaches people to be passive.

我覺得 這教人逆來順受

This is the best I can do with passive scans.

被動式掃描這已經是最清楚的了

You're a passive protagonist in your own *in' life.

你在自己的人生中就是一個消極的角色

There's also some passive spatter and some overlap on the *ear.

還有噴濺狀血滴 蹭上的血跡也有重疊