So your cover identity is your real identity.

你的掩飾身份 就是你的真實(shí)身份

I may once have had another identity, but that identity no longer exists.

我或許曾有過(guò)另外一個(gè)身份 但那個(gè)身份已經(jīng)是過(guò)去式了

And the good thing about having no identity is that you never have to worry about identity theft.

沒(méi)有身份的好處是 不必?fù)?dān)心身份*用

So, now that we have our two identical pigs in two identical bags.

好了 現(xiàn)在我們有兩頭相同的豬 置于兩只相同的袋子內(nèi)

It goes back to that adoption idea that any identity may be better than no identity.

這可能要追溯到領(lǐng)養(yǎng)的時(shí)候 只要有身世的孩子總比沒(méi)有身世的好

Every person has an identity and, it's cool to have your own identity, but when you call it a brand, it's suddenly cheesy.

就像每個(gè)人也有自己的身份 擁有自己的身份是很酷的 但是當(dāng)你稱它為品牌時(shí) 感覺(jué)突然就變味了

Look, as sentient meat, however illusory our identities are, we craft those identities by making value judgments.

作為有知覺(jué)的肉體 不管我們的身份多么虛幻 都是通過(guò)價(jià)值評(píng)判塑造的

I am just trying to help him reassemble a very fragile identity an identity that you busted into pieces when you walked out that door.

我只是盡力幫他重新組件一個(gè)脆弱的人格 一種當(dāng)你走出這家門(mén)的一剎那 你就已經(jīng)支離破碎的人格

If, for some reason, there's a threatening identity in the room, the light will automatically strobe and force a different identity to take over.

如果出于某種原因 如果存在威脅的人格 出現(xiàn)在房間里 燈光會(huì)自動(dòng)閃爍 并強(qiáng)制由不同的人格來(lái)接管

Going undercover means assuming another identity, the identity of someone unlike you, someone who may need to gain the trust of men by any means necessary.

去臥底意味著要偽裝成另一個(gè)身份 一個(gè)跟你不一樣的人 可能要為了獲得男人的信任 采取一切必要手段