Because we spent all the money on upscaling.

因?yàn)槲覀儼阉械腻X都放在改善場所上了

I'll upscale your clientele, increase your market.

可以提高你們的客戶檔次 擴(kuò)大你們的市場

It contains petrolatum from an upscale co*etics boutique.

它含有來自上流化妝精品店的凡士林

A new upscale clothing boutique was vandalized.

一家新開的高檔服裝店被破壞

It's upscale, and there's limos parked outside all the time.

非常豪華 外面一直停著豪車

I don't think I'm being unreasonable by suggesting that we should consider a more upscale crowd.

我覺得我建議 考慮一下更高層次消費(fèi)者 也不是不合理的

Well, I was thinking about something more upscale, but it could be a start, yes.

我考慮的是更高檔一些的 不過拿這個做起步也不錯

That's what you do when you get funding, you upscale your workspace to help with recruiting.

獲得融資時(shí)就該這么做 改善辦公場所 方便招人

So, this development is more upscale, but, I mean, there's no reason to reinvent the wheel.

這個新建住宅區(qū)更高端 但我的意思是 沒有必要炒冷飯

Uh, it's a new one, for upscale, middleaged professionals.

是個新的 專為高等 中年專職人員