Well, you trimmed my hedges, and now I am trimming yours.

你把我毛剃光了 現在輪到我來剃你咯

...has asked me to trim the fat here.

要求我整頓清理公司無用人員

Let's start with these six and we'll trim from there.

我們從這邊六個說起 再從這兒開始梳理

Your eyebrows could do with a bit of a trim.

你的眉毛可能需要修一修了呢

Because you don't trim your trees enough.

因為你沒有好好修剪你家的樹

Ah, trimming some of the fat is all.

我只是把那些討人厭的給炒了

We could use it for a red trim to my own.

我的婚服上可以加一條紅色花邊

Ohh! I would, but I had yard trimmings for breakfast.

我也想 不過我早餐時已經啃過草了

I trimmed my nails already, I promise.

我已經剪過指甲了 我保證

Most places that have hamburger, it's just the trimmings.

大部分店做漢堡用的都是邊角料