Earl, you would not believe where we are.

厄爾 你絕對想不到我們現在在哪

Earl, you're supposed to be in the diner.

厄爾 你現在應該在餐廳里才對

The earl has to introduce his people to you.

伯爵會介紹他的人給你認識

It came to be known as the flight of the earls.

此事成為歷史上著名的伯爵遠航

Earl, I told you to mop the entrance.

厄爾 我說了讓你拖門口的地

Earl better not be dead, or I'll kill him.

厄爾最好不是死了 不然我一定殺了他

Earl found it and accidentally shot himself.

厄爾找到了 失手打死了自己

Earl, I'm not ?letting go of this baby.

厄爾 這孩子我不會放手

Earl's always been a father to him to both of us.

在他看來 厄爾一直如同父親一般 在我看來也是

Earl, I want to introduce you to somebody.

厄爾 我想介紹個人給你認識