I'm so sorry. I screwed up. I screwed up.

很抱歉 我搞砸了 是我搞砸了

Once you screw it up, you screw it up forever.

錯(cuò)過一次 就永遠(yuǎn)錯(cuò)過了

I'm not screwing with it. It's already screwed.

我不能搞砸了 已經(jīng)搞砸了

I'm screwed up, I screw other people up.

我自己糟透了 也把別人搞砸

And you're screwing that up with him the way you screwed it up with me.

而你就像當(dāng)初糊弄我一樣 糊弄他

Like a screw, but not as fancy as a screw.

類似一顆螺釘 不過并沒有螺釘酷炫

He's screwing the maid, and she's screwing the butler.

他和女傭有一腿 她和管家有一腿

You're screwed up now, and you were screwed upback then.

現(xiàn)在你是個(gè)* 之前你也是個(gè)*

They screw you and they screw everyone you love.

它毀了你 也毀了所有你愛的人

They will screw you, tryin' to screw you.

他們會(huì)和你* 試圖和你*