We have until the end of tomorrow to scupper these talks.

我們必須在明天之前把會談破壞了

Wouldn't want anything to scupper their chances.

希望這筆買賣不會出什么差錯

Favors were called in; the case was scuppered.

讓我們幫忙 這案子不了了之

The story could scupper me entirely, my career, my family.

這個故事可能會徹底毀了我 我的仕途 我的家庭

She was saying that she wanted to have a family, and that idea was now scuppered.

她說 她希望有一個家 現在這個夢想泡湯了

If he voted against his own party, it would completely scupper his bridge restoration project.

如果他投票反對自己黨派 他重建橋梁的項目就泡湯了