If a boy doesn't know you well enough to know that you are really, super eccentric, and if he doesn't love how eccentric you are, then he does not get to have sex with you.

如果一個男孩兒連你 超級奇怪都不知道 如果他不喜歡你的奇怪 那他就不配和你做愛

He was this eccentric genius who could mentor me.

他是個古怪的天才 可以指導我

Eccentric, I know, but this is stupid.

古怪 我知道 但這太蠢了

I thought at first that they were eccentricities.

我一開始還以為這些只是刻意裝扮得古怪

My point is, we both have our little eccentricities.

我想說的是 我們各自都有小怪癖

I think I was a little more eccentric for them.

我覺得 我對他們來說怪了點

We named him after your eccentric uncle.

我們還以一個奇怪的叔叔給他起了名

After the year she's had, she's allowed to be a little eccentric.

她經歷了這么一年 有些古怪行為也不出奇

Eccentric, maybe obsessed, but not a killer.

他也許性格有點古怪 鬼迷心竅 但不可能殺人

But his eccentric views will count against him.

但他古怪的觀點會對其不利