With their heads full of wisdom and their pockets full of candy and their bodies full of wrinkles full of candy.

喜歡他們充滿智慧的頭腦和裝滿糖果的口袋 他們渾身都是皺紋 都是糖果

You were full of it then, and you're full of it now.

你以前很能扯 現(xiàn)在還是很能扯

The box is full, but not as full as it could be.

箱子滿了 但還可以更滿

You're full of shit. I'm not full of shit.

你在胡扯 我才沒有胡扯

It's full of stories, full of history.

充滿了故事 充滿了歷史

..my garden yields and I have orchards full of bramleys and ditches, full of damsons, and bogs full of turf.

我種的菜豐收 我的果園里水渠縱橫交錯(cuò) 果樹上結(jié)滿綠蘋果 結(jié)滿李子 我的土地上長(zhǎng)滿草

60% of people think that the media is negative, that it's full of lies, full of bias, full of crap.

六成的美國人 覺得媒體是消極的 新聞里充斥著謊言和偏見 還有廢話

In a world full of no, this is a space full of yes.

在一個(gè)充斥著否定的世界里 建立一個(gè)充滿肯定的空間

I know I'm just a country canary who moved to the big city with nothing but a suitcase full of socks, a head full of dreams, and a second suitcase also full of socks.

我知道我是鄉(xiāng)下金絲雀 剛搬到大城市 一無所有 除了一箱襪子和滿腦子夢(mèng)想 還有滿滿的另一箱襪子

And they want their parents to have full recognition and full status.

這些兒童希望他們的父母 能得到完全的認(rèn)可和社會(huì)地位