So we're gonna need you to trade this gown for this gown.

所以我們需要你換上這件衣服

These gowns are castoffs from our mistresses.

這些長袍是我們主人的遺物

Maria, this is your trunk and your gowns.

瑪麗 這是你自己的箱子和裙子

I would have, but you asked me to handsteam all your gowns.

我本來要去的 但你之前讓我 手工熨燙你所有禮服

I noticed these when I was starting to gown her.

我注意到她身上開始出現這些東西

Joy, I'm sorry you couldn't wear your gown.

喬依 真抱歉你不能穿禮服

I did not think I'd ever wear a gown again.

我從未想過我還會再度穿上禮服

I was drinking and trying on the owner's gowns.

我一邊喝酒 一邊試屋主的禮服

Okay, well, let's have you change into a gown.

那么 給你換上病患服吧

I know, but my evening gown was at the drycleaners.

我知道 但我的晚裝送去干洗了