We live in an age of superfluous men.

我們生活的這個(gè)年代男的太多了

Ah, it's tragic, really, to grow superfluous in your own lifetime.

真是個(gè)悲劇 在自己有生之年逐漸被時(shí)代拋棄

And since he was already infected with avian flu, they accidentally created a superflu.

因?yàn)樗緛?lái)就感染了禽流感 因此意外產(chǎn)生了一種超級(jí)流感

Which means any and all superfluous equipment that is not being used, we sell to generate cash flow.

也就意味著 任何不必要的器械 只要是不在使用的就賣了好讓資金流動(dòng)

So, uh, there's an interesting anomaly in the wiring an unorthodox, essentially superfluous twist in the conduits.

線路上出現(xiàn)了有意思的異常 導(dǎo)管上有異常多余的纏繞

And this floating rib an anatomically superfluous rib, by the way is from yet another human being.

而這根浮肋 從解剖學(xué)來(lái)說(shuō)是多出來(lái)的 又是另一個(gè)人的

Sometimes replacement, sometimes simply elimination of the superfluous material, the garbage that's accumulated.

有時(shí)候用替換 有時(shí)候只是簡(jiǎn)單地消除 多余的物質(zhì) 堆積的垃圾