You were indiscreet and stupid, and you are off my service.

你不謹慎又愚蠢 你不用再跟我了

Men who have been indiscreet are vulnerable to blackmail.

不謹慎的男人更易受到勒索

As my associate indiscreetly told you, we don't have names.

如我的同事所說 我們沒有姓名

He kept muttering how the man was indiscreet.

他一直在嘟囔說那個人不夠謹慎

They might be aggressive when they were gentle, indiscreet when they were tactful.

他們可能從從溫柔變得兇狠 從老練變得魯莽

It would be indiscreet of me to say the exact amount out loud.

如果我大聲說出具體數額 會顯得不太謹慎

I imagine, a good few indiscreet mouths will need to be silenced, I expect.

我估計 還要堵住幾張 愛說閑話的嘴