You were never a farmhand, that's for sure.

你絕對不是農工 這點是肯定的

Like a farmhand behind the back barn.

就像是谷倉后面干活的農民

We had a farmhand who fell into the trough after drinking to excess.

我們家曾經有個幫工因為喝多了 掉進了飼料槽里

A boy thrown from a horse, a farmhand mauled by a boar.

騎馬跌傷的男孩 野豬撞傷的農民

She doesn't like surprises since her family barn was torched by a mentally unstable farmhand.

她不喜歡驚喜 因為她家的谷倉當年就是被 精神狀況不穩定的幫工給突然放火燒掉

A ranch foreman and a farmhand are confirmed missing, along with an entire herd of sheep.

確認一名牧場員工及一名農工失蹤 還有一整個羊群